哈利·波特與鳳凰社國語

丹尼爾·雷德克里夫 艾瑪·沃森 魯伯特·格林特 加里·奧德曼 拉爾夫·費因斯 瑪吉·史密斯 邁克爾·剛本 艾倫·瑞克曼 艾瑪·湯普森 艾美達·斯丹頓 詹森·艾薩克 湯姆·費爾頓 海倫娜·伯翰·卡特 邦妮·懷特 朱麗·沃特斯 梁佩詩 布萊丹·格里森 羅彼·考特拉尼 伊文娜·林奇

哈利·波特與混血王子國語

丹尼爾·雷德克里夫 艾瑪·沃森 魯伯特·格林特 邁克爾·剛本 大衛·勒格諾 埃拉麗卡·加拉切 吉姆·布勞德本特 杰拉丁·薩莫維爾 邦妮·懷特 朱麗·沃特斯 海倫娜·伯翰·卡特 海倫·麥克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾倫·瑞克曼 奧利弗·菲爾普斯 詹姆斯·菲爾普斯 弗雷迪·史卓瑪 杰西·卡芙 湯姆·費爾頓 阿爾弗雷德·伊諾奇 伊文娜·林奇 羅伯特·克諾斯 Louis Cordice 斯嘉麗·伯恩 杰米·威萊特 喬什·赫德曼 羅彼·考特拉尼 沃維克·戴維斯 大衛·布拉德利 馬修·劉易斯 威廉姆·麥靈 安娜·謝弗 戴文

哈利·波特與魔法石國語

丹尼爾·雷德克里夫 艾瑪·沃森 魯伯特·格林特 艾倫·瑞克曼 瑪吉·史密斯 湯姆·費爾頓 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 約翰·赫特 羅彼·考特拉尼 朱麗·沃特斯 邦妮·懷特 約翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫

普什帕：崛起-第1部分

阿盧·阿爾軍 法哈德·法西爾 拉什米卡·曼丹娜 賈加帕蒂·巴布 普拉卡什·拉賈 達南再也 蘇尼爾 哈里什·烏達曼 維尼拉·基肖爾 安那莎·巴拉德瓦杰 拉伊斯卡爾·阿寧吉 薩曼莎·魯斯·帕布 拉奧·拉梅什 戴亞南德·雷迪

暴走午夜

馬里奧·卡薩斯 Milena Smit 伊麗莎白·拉雷納 Fernando Valdivielso Javier Mula Aleix Mu?oz Andreu Kreutzer Oscar Pérez Xavi Siles Miguel ángel González Gerard Oms Xavi Sáez Victor Solé Paco Trenzano Laura Weissmahr 卡魯斯·法布雷加

被盜的飛船

哈努斯·博爾 Jan Cizek Jan Malát Michal Pospísil Josef Stráník 伊特卡·澤萊諾霍爾斯卡 Jana Sedlmajerová Vera Macku

逆流前進

約翰·林奇 塞爾希·洛佩斯 奧利維埃·古爾梅

但丁的地獄

Salvatore Papa Arturo Pirovano 朱塞佩·德·里格羅

異形終結

彼得·威勒 羅伊·迪普伊 詹妮弗·魯賓 安德魯·勞厄爾 邁克爾?卡洛茲 杰森·卡弗利爾 萊尼·帕克 布魯斯·博阿 Charles Edwin Powell Liliana Komorowska Tom Berry Henry Ramer

納粹特攻隊

Bruce Davison David Patrick Kelly D.W. Moffett

山羊生活

普利特維拉吉·蘇庫瑪蘭 吉米·讓-劉易斯 阿瑪拉·保羅

X戰警：逆轉未來國語

休·杰克曼 詹姆斯·麥卡沃伊 邁克爾·法斯賓德 詹妮弗·勞倫斯 哈莉·貝瑞 尼古拉斯·霍爾特 埃文·彼得斯 伊恩·麥克萊恩 帕特里克·斯圖爾特 艾利奧特·佩吉 安娜·帕奎因 彼特·丁拉基 肖恩·阿什莫 盧卡斯·提爾 丹尼爾·庫德摩爾 波波·斯圖爾特 奧瑪·希 范冰冰 阿丹·坎托 喬什·赫爾曼

父親大地

木乃伊國語

布蘭登·費舍 蕾切爾·薇茲 約翰·漢納 阿諾德·沃斯洛 凱文·J·奧康納 喬納森·海德 奧德·菲爾 艾瑞克·阿瓦利 史蒂芬·鄧納姆 克里·約翰遜 塔克·霍金斯 歐米德·吉亞李利 阿隆·伊帕萊 博納德·福克斯 帕翠西婭·維拉奎茲 卡爾·蔡斯 Mohammed Afifi 肖恩·克羅寧 霍伊·多羅夫 若昂·科斯塔·梅內塞斯

納尼亞傳奇1：獅子、女巫和魔衣櫥國語

喬芝·韓莉 斯堪德·凱恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波維爾 蒂爾達·斯文頓 詹姆斯·麥卡沃伊 吉姆·布勞德本特 連姆·尼森 雷·溫斯頓

納尼亞傳奇3：黎明踏浪號國語

本·巴恩斯 斯堪德·凱恩斯 喬芝·韓莉 威爾·保爾特 西蒙·佩吉 加里·思韋特 亞瑟·安吉爾 特里·諾瑞斯 布魯斯·斯賓斯 比爾·布朗 勞拉·布倫特 科林·穆迪 蒂爾達·斯文頓 安娜·帕波維爾 威廉·莫斯里 沙恩·朗吉 阿拉貝拉·莫頓 連姆·尼森

黑幕落下

柯克·道格拉斯 森塔·伯格 約翰·韋恩 弗蘭克·辛納特拉

月球叛軍2：烙印之人導剪版

索菲亞·波多拉 查理·漢納姆 加利·艾爾維斯 安東尼·霍普金斯 杰曼·翰蘇 裴斗娜 吉娜·馬隆 寇瑞·斯托爾 艾德·斯克林 米希爾·赫伊斯曼 斯圖爾特·馬丁 阿方索·埃雷拉 雷·費舍爾 弗拉·菲 克利歐佩特拉·科爾曼 斯塔茲·奈爾 里安·里斯 湯姆·沃斯

月球叛軍：火之女導剪版

索菲亞·波多拉 艾德·斯克林 克利歐佩特拉·科爾曼 加利·艾爾維斯 安東尼·霍普金斯 查理·漢納姆 吉娜·馬隆 米希爾·赫伊斯曼 寇瑞·斯托爾 杰曼·翰蘇 斯圖爾特·馬丁 裴斗娜 多米尼克·伯吉斯 里安·里斯 阿方索·埃雷拉 雷·費舍爾 弗拉·菲 斯塔茲·奈爾 丹尼埃爾·布魯吉奧 雷·波特 E·達菲

一條狗的回家路國語

艾什莉·賈德 喬納·豪爾-金 狗狗謝爾比 亞歷山德拉·希普 韋斯·斯塔迪 布萊絲·達拉斯·霍華德 巴里·沃森 克里斯·鮑爾 塔米·吉利斯 派崔克·蓋勒 愛德華·詹姆斯·奧莫斯 露西婭·沃爾特斯 萊恩·愛德華茲 約翰·卡西尼 本杰明·拉特納 斯賓塞·德雷弗 阿麗爾·圖里奧 詹妮弗·吉布森 羅南多·博伊斯 法拉赫·阿維瓦 達西·勞瑞 特洛伊·魯道夫

惡魔:為邪惡

A. Murat ?zgen Irmak ?rnek El?in Atamgü? Sultan K?ro?lu K?l??

指環王1：護戒使者國語

伊利亞·伍德 西恩·奧斯汀 伊恩·麥克萊恩 維果·莫騰森 奧蘭多·布魯姆 多米尼克·莫納漢 比利·博伊德 克里斯托弗·李 馬爾頓·索克斯 梅根·愛德華茲 伊安·霍姆 凱特·布蘭切特 阿蘭·霍華德 馬克·弗格森 肖恩·賓 薩拉·貝克 勞倫斯·馬克奧雷 安迪·瑟金斯 彼得·麥肯齊 伊恩·穆內 克雷格·帕克 卡梅隆·羅德 約翰·瑞斯-戴維斯 麗芙·泰勒 大衛·韋瑟萊 雨果·維文 菲利普·格里夫 威廉·約翰遜 伊麗莎白·穆迪 布萊恩·瑟金特 杰德·布羅菲 諾曼·凱茨 蘭德爾·威廉·庫克 薩比恩·克洛森 西奧沙福瓦

指環王2：雙塔奇兵國語

伊利亞·伍德 西恩·奧斯汀 多米尼克·莫納漢 奧蘭多·布魯姆 維果·莫騰森 伊恩·麥克萊恩 凱特·布蘭切特 比利·博伊德 杰德·布羅菲 麗芙·泰勒 安迪·瑟金斯 米蘭達·奧圖 雨果·維文 布拉德·道里夫 卡盧姆·吉廷斯 伯納德·希爾 布魯斯·霍普金斯 克里斯托弗·李 納撒尼爾·利斯 羅賓·馬爾科姆 約翰·貝西 薩拉·貝克 克雷格·帕克 布魯斯·菲利普斯 Robert Pollock 約翰·瑞斯-戴維斯 奧利維亞·田內 卡爾·厄本 史蒂芬·烏瑞 大衛·文翰 菲利普·格里夫 肖恩·賓 約翰·諾貝爾 Jarl

指環王3：王者無敵國語

伊利亞·伍德 西恩·奧斯汀 維果·莫騰森 奧蘭多·布魯姆 伊恩·麥克萊恩 肖恩·賓 多米尼克·莫納漢 麗芙·泰勒 約翰·貝西 凱特·布蘭切特 比利·博伊德 薩德文·布羅菲 阿利斯泰爾·布朗寧 馬爾頓·索克斯 伯納德·希爾 伊安·霍姆 布魯斯·霍普金斯 伊恩·休斯 勞倫斯·馬克奧雷 諾埃爾·阿普利比 布雷特·麥肯齊 Alexandra Astin Sarah McLeod Maisy McLeod-Riera 約翰·諾貝爾 Paul Norell 米蘭達·奧圖 布魯斯·菲利普斯 沙恩·朗吉 約翰·瑞斯-戴維

露西亞的愿望：魔法時光機

007：大戰皇家賭場

丹尼爾·克雷格 伊娃·格林 麥斯·米科爾森 朱迪·丹奇 杰弗里·懷特 吉安卡羅·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里諾 西蒙·阿布卡瑞安 伊薩赫·德·班克爾 加斯帕·克里斯滕森 伊萬娜·米利塞維奇 托比亞斯·門基斯 克勞迪奧·桑塔瑪利亞 塞巴斯蒂安·弗坎 馬爾科姆·辛克萊 理查德·塞梅爾 路德格·皮斯特 約瑟夫·米爾森 達爾文·肖 克雷蒙斯·施伊克 湯姆·查本 烏爾巴諾·巴爾貝里尼 周采芹 拉扎爾·里斯托夫斯基 湯姆·索 范若施卡·馮·蘭朵夫 卡洛斯·李爾 克里斯蒂娜·科爾 尤爾根·塔拉施 克里斯平 伯漢姆-卡特 麗

伊拉蒂

恩尼科·薩伽多伊 Edurne Azkarate 伊西婭爾·伊圖諾 拉蒙·阿吉爾 I?igo Aranbarri 伊尼戈·阿蘭布魯 納戈爾·阿蘭布魯 Karlos Argui?ano Aitor Barandiaran 帕特希·柏斯庫爾特 Gaizka Chamizo Josu Eguskiza Kepa Errasti Gabriel García Mu?oz Miren Tirapu

007：大戰皇家賭場國語

丹尼爾·克雷格 伊娃·格林 麥斯·米科爾森 朱迪·丹奇 杰弗里·懷特 吉安卡羅·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里諾 西蒙·阿布卡瑞安 伊薩赫·德·班克爾 加斯帕·克里斯滕森 伊萬娜·米利塞維奇 托比亞斯·門基斯 克勞迪奧·桑塔瑪利亞 塞巴斯蒂安·弗坎 馬爾科姆·辛克萊 理查德·塞梅爾 路德格·皮斯特 約瑟夫·米爾森 達爾文·肖 克雷蒙斯·施伊克 湯姆·查本 烏爾巴諾·巴爾貝里尼 周采芹 拉扎爾·里斯托夫斯基 湯姆·索 范若施卡·馮·蘭朵夫 卡洛斯·李爾 克里斯蒂娜·科爾 尤爾根·塔拉施 克里斯平 伯漢姆-卡特 麗

胡桃夾子和四個王國國語

麥肯吉·弗依 摩根·弗里曼 凱拉·奈特莉 馬修·麥克費登 海倫·米倫 艾麗·巴姆博 米蘭達·哈特 歐赫尼奧·德爾維斯 杰克·懷特霍爾 理查德·E·格蘭特 謝爾蓋·波盧寧 歐米德·吉亞李利 梅拉·沙爾 尼克·穆罕默德 杰茜·維寧 湯姆·斯威特 馬里安·洛倫西克 芙洛·費拉科 麗塔-麥克唐納丹帕 查爾斯·斯特里特

狐貍與我國語

貝蒂?若耶-布蘿 伊莎貝爾·卡雷 凱特·溫斯萊特 Thomas Laliberté Camille Lambert

寶藏2016

Vladimir Kapustin Olga Kavalay-Aksenova 娜塔莉婭·科里亞卡諾娃 Efrosiniya Kushnir Maksim Litovchenko Ruslan Shchedrin 葉夫根尼·斯迪查金 歐嘉·蘇圖洛娃 Alexey Yudnikov Artem Zhimo

機界戰隊全開者VS煌輝者VS前輩者國語

駒木根葵汰 淺沼晉太郎 小宮璃央 木原瑠生

歐森菲

Steven Molony Kelli Breslin Paul Vonasek

海浪之中

Faust Checho Andy Ahrens Benjamin J. Cain Jr.

直搗黃龍

王羽 喬治·拉扎貝 休·基斯-拜恩 瑞貝卡·吉爾靈 弗蘭克·思林 洪金寶 比爾·亨特 約翰·奧爾斯克

大地驚雷國語

杰夫·布里吉斯 海莉·斯坦菲爾德 馬特·達蒙 喬什·布洛林 巴里·佩珀 戴金·馬修斯 賈拉斯·康羅伊 保羅·瑞 多姆納爾·格里森 伊麗莎白·瑪維爾 羅伊·李·瓊斯 埃德·科爾賓 里昂·拉瑟姆 布魯斯·格林 坎迪斯·欣克爾