X戰警2國語

帕特里克·斯圖爾特 休·杰克曼 伊恩·麥克萊恩 哈莉·貝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麥斯登 安娜·帕奎因 麗貝卡·羅梅恩 布萊恩·考克斯 胡凱莉 亞倫·斯坦福

綠巨人浩克國語

艾瑞克·巴納 詹妮弗·康納利 山姆·艾里奧特 喬什·盧卡斯 尼克·諾特 保羅·克塞 卡拉·布歐諾 托德·特森 凱文·蘭金 西利亞·維斯頓 邁克·埃爾文 盧·弗里基諾 斯坦·李 雷吉·戴維斯 克雷格·達蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麥基·雷德翁 金大賢 達尼愛拉·庫恩

古墓麗影2國語

安吉麗娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞倫·希德 克里斯·巴里 諾亞·泰勒 杰曼·翰蘇 蒂爾·施威格 任達華 尹子維

指環王3：王者無敵國語

伊利亞·伍德 西恩·奧斯汀 維果·莫騰森 奧蘭多·布魯姆 伊恩·麥克萊恩 肖恩·賓 多米尼克·莫納漢 麗芙·泰勒 約翰·貝西 凱特·布蘭切特 比利·博伊德 薩德文·布羅菲 阿利斯泰爾·布朗寧 馬爾頓·索克斯 伯納德·希爾 伊安·霍姆 布魯斯·霍普金斯 伊恩·休斯 勞倫斯·馬克奧雷 諾埃爾·阿普利比 布雷特·麥肯齊 Alexandra Astin Sarah McLeod Maisy McLeod-Riera 約翰·諾貝爾 Paul Norell 米蘭達·奧圖 布魯斯·菲利普斯 沙恩·朗吉 約翰·瑞斯-戴維

憨豆特工國語

羅溫·艾金森 塔莎·德·瓦斯康賽洛絲 本·米勒 格雷·懷斯 道格拉斯·邁克弗蘭 特倫斯·哈維 凱文·麥克納利 蒂姆·皮戈特-史密斯 妮娜·揚 Rowland Davies 娜塔莉·安博莉亞 Philippa Fordham 約翰·馬爾科維奇 蒂姆·貝靈頓 內維爾·菲利普斯 奧利弗·福德·戴維斯 山姆·比茲利 凱文·摩爾 法魯克·普魯提 珍妮·加洛韋 海莉·埃克 塔尼婭·戴維斯 厄俄斯·蔡特 蓋·耶·韋斯特霍夫 克里斯·塔倫特 詹姆斯·格林尼 特雷弗·麥克唐納 詹姆斯·恩布里 彼得·休伊特 諾曼·坎貝爾·里

玉觀音2003

趙薇 Wei Zhao 謝霆鋒 柳云龍 孫海英 陳建斌 牛莉 洪劍濤

哥斯拉X摩斯拉X機械哥斯拉：東京SOS

金子升 虎牙光揮 小泉博 大塚千弘 長澤雅美

少年特工科迪

希拉里·達芙 弗朗基·穆尼茲 安吉·哈蒙 凱斯·大衛

雙重間諜

韓石圭 高素榮

單刀直入2003

范·迪塞爾 拉倫茲·泰特 蒂莫西·奧利芬特 格諾·席爾瓦 杰奎琳·奧拉德絲 胡安·費爾南德斯 杰夫·科伯 馬爾科·羅德里格斯 埃米里奧·瑞弗拉 喬治·沙佩爾森 Malieek Straughter Jim Boeke

跳躍大搜查線2：封鎖彩虹橋

織田裕二 深津繪里 水野美紀 中山裕介 小野武彥 佐戶井賢太 いかりや長介 真矢美紀

諜海計中計

阿爾·帕西諾 科林·法瑞爾 布里吉特·莫伊納漢 蓋布瑞·馬赫特 肯內特·米歇爾 邁克·瑞巴 羅恩·利 Karl Pruner 珍妮·卡列雅 詹妮 庫珀 尤金·里皮斯基 克里斯·歐文斯 默溫·蒙德瑟 艾麗莎·莫勒切里 許韶洋 阿琳 馬澤羅勒 Brian Rhodes 簡·莫凡特 托尼·克雷格 尼爾·克容 斯科特·麥克科德 Shaun Verreault Safwan Javed Earl Pereira Misty Kelley Aaron Michael Lacey 邁克爾·塞爾切基

中國功夫少女組

陳坤 袁詠儀 林依晨

反恐特警組

塞繆爾·杰克遜 科林·法瑞爾 米歇爾·羅德里格茲 LL Cool J 喬西·查爾斯 杰瑞米·雷納 布萊恩·范·霍爾特 奧利維埃·馬丁內斯 雷格·E·凱蒂 拉里·波恩德克斯特 佩吉·肯尼迪 多米尼克·隆巴多茲 詹姆斯·杜蒙特 丹尼斯·阿爾恩特

上海正午2：上海騎士

成龍 歐文·威爾遜 范文芳 亞倫·泰勒-約翰遜 艾丹·吉倫 甄子丹

Mah-Aut

碧茜·英綽卡徹 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙萬

一級病毒

克里斯多弗·蘭伯特 盧·戴蒙德·菲利普斯 凱莉·布魯克 朗·普爾曼

關中刀客之虎頭

劇雪 徐豐年

偷天換日

馬克·沃爾伯格 查理茲·塞隆 愛德華·諾頓 唐納德·薩瑟蘭 杰森·斯坦森 茅斯·達夫 賽斯·格林 凱莉·布魯克 弗蘭基·G 奧萊克·克魯帕 瑪麗·波特西爾

冰雪勇士

柯賓·艾瑞特 亞歷山大·博林斯基 Kirby Heyborne 拉里·巴格比 Peter Asle Holden

凱利黨

希斯·萊杰 奧蘭多·布魯姆 杰弗里·拉什 娜奧米·沃茨 喬爾·埃哲頓 菲利普·巴蘭蒂尼 艾米莉·布朗寧 瑞切爾·格里菲斯 查爾斯‘巴德’汀格維爾 勞倫斯·金蘭 Kerry Condon 克里斯·麥奎德 Kiri Paramore 杰夫·莫雷爾 薩基亞·伯梅斯特

加勒比海盜

約翰尼·德普 杰弗里·拉什 奧蘭多·布魯姆 凱拉·奈特莉 杰克·達文波特 喬納森·普雷斯

力王中王

樊少皇 梁家仁

古墓麗影2

安吉麗娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞倫·希德 克里斯·巴里 諾亞·泰勒 杰曼·翰蘇 蒂爾·施威格 任達華 尹子維

墨西哥往事

安東尼奧·班德拉斯 薩爾瑪·海耶克 約翰尼·德普 威廉·達福 米基·洛克 伊娃·門德斯 安立奎·伊格萊希亞斯 丹尼·特雷霍

天地英雄

姜文 趙薇 Wei Zhao 中井貴一 王學圻 哈斯巴根 李海濱 楊海泉 王德順 周韻

大逃殺2：鎮魂歌

藤原龍也 前田愛 忍成修吾 酒井彩名 末永遙 石垣佑磨 神戶美雪 黃川田將也 真木陽子 伊藤友樹 加藤夏希 前田亞季 竹內力 Aja 青木崇高 千葉真一 浜田麻希 Maki Hamada 長谷部瞳 伊藤裕彰 巖村愛子 勝地涼 桂亞沙美 菊地美香 北野武 三田佳子 森本裕子 村田充 Kayo Nayuki 西川祐也 仁科貴 大葉健二 柳澤奈奈 坂本真 柴木丈瑠 谷口節 豐永利行 加藤昌彥 和田聰宏 山村美智子 柳澤貴彥

大塊頭有大智慧

劉德華 張柏芝 張兆輝 湯寶如 秦煌 黃華和 元彬

天降奇兵

肖恩·康納利 納薩魯丁·沙 皮塔·威爾遜 托尼·庫蘭 斯圖爾特·湯森德

子彈狂飆

楊麗菁 劉錫明 原森 陳柏瑜 林玉紫 李麥克 黃茂洲 駱明 彭海 Hai Peng 陳嬅 李敏郎

少年阿虎

吳建豪 安志杰 譚俊彥 金賢珠 周永恒 黃又南 劉家輝 錢嘉樂 狄龍 姜大衛

我的婆婆黃飛鴻

魏駿杰 陳逸寧 羅蘭 黎耀祥 梁綽滿 林雪 林琪欣

拳霸

托尼·賈 派特察泰·王卡姆勞 帕姆瓦瑞·尤德卡默爾

新扎師姐

麥家琪 呂頌賢 張文慈 梁琤 吳文忻

無間道3：終極無間

梁朝偉 劉德華 黎明 陳道明 陳慧琳 黃秋生 曾志偉 杜汶澤 鄭秀文 劉嘉玲 林家棟 陳冠希 余文樂 尹揚明

無辜的罪犯