胡桃夾子和四個王國國語

麥肯吉·弗依 摩根·弗里曼 凱拉·奈特莉 馬修·麥克費登 海倫·米倫 艾麗·巴姆博 米蘭達·哈特 歐赫尼奧·德爾維斯 杰克·懷特霍爾 理查德·E·格蘭特 謝爾蓋·波盧寧 歐米德·吉亞李利 梅拉·沙爾 尼克·穆罕默德 杰茜·維寧 湯姆·斯威特 馬里安·洛倫西克 芙洛·費拉科 麗塔-麥克唐納丹帕 查爾斯·斯特里特

星球大戰2：帝國反擊戰國語

馬克·哈米爾 哈里森·福特 凱麗·費雪 比利·迪·威廉姆斯 安東尼·丹尼爾斯 大衛·鮑羅斯 彼德·梅猶 肯尼·貝克 弗蘭克·奧茲 亞歷克·吉尼斯

摸金校尉：觀山太保

張智堯 胡雪兒

同盟

馬克·沃爾伯格 哈莉·貝瑞 J·K·西蒙斯 麥克·柯爾特 愛麗絲·李 杰西卡·德·古維 阿德沃爾·阿吉紐依-艾格拜吉 杰基·厄爾·哈利 露西·科克 帕奇·德拉奇 詹姆斯·麥克馬明 Juan Carlos Hernández 斯蒂芬·坎貝爾·莫爾 Cory English 亞當·柯林斯 Julianna Kurokawa 凱·馬丁 Alex Merry Steven Mullins Harriet Barrow Oliver Monaghan 達娜·德拉尼 MJ Lee

007之八爪女國語

羅杰·摩爾 莫德·亞當斯 路易斯·喬丹 克里斯蒂娜·韋伯恩 卡伯·貝迪 史蒂文·伯克夫 大衛·邁耶 托尼·邁爾 戴斯蒙德·萊維林 羅伯特·布朗 露易絲·麥斯威爾 米凱拉·克拉薇 沃爾特·戈塔爾 維杰·阿姆里特拉吉 阿爾伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威爾默 安迪·布拉德福德 菲利普-沃斯 布魯斯·博阿 里夏爾·勒帕芒捷 保羅·哈德威克 德爾莫特·克勞利 彼得·波蒂厄斯 杰米·布洛奇 威廉·德里克 帕特里克·巴爾 格爾坦·克勞伯 布萊恩·科伯恩 瑪麗·史泰文 卡羅琳·西沃德 卡羅爾·阿什比 喬尼·弗林 蘇

極限逃離

武士暢想曲

風間杜夫 吹越滿 布袋寅泰 巖松了 緒川玉木

俠探錦毛鼠之如夢令

王九勝 王志剛 伊娜

超級馬里奧兄弟

鮑勃·霍斯金斯 約翰·雷吉扎莫 丹尼斯·霍珀

深湖巨獸國語

Bruce Greenwood Daniel Magder Rena Owen Phyllida Law

七龍珠2009

賈斯汀·查特文 詹姆斯·馬斯特斯 鄭智麟 周潤發 埃米·羅森 樸俊亨 田村英里子

007：幽靈黨國語

丹尼爾·克雷格 克里斯托弗·瓦爾茲 蕾雅·賽杜 拉爾夫·費因斯 莫妮卡·貝魯奇 本·衛肖 娜奧米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 安德魯·斯科特 羅里·金尼爾 加斯帕·克里斯滕森 亞歷山德羅·克雷莫納 斯黛芬妮·西格曼 特諾切·韋爾塔 阿德里安娜·帕茲 多梅尼科·福圖納托 馬克·辛加羅 伊恩 博納 塔姆·威廉斯 皮普·卡特 西蒙·勒納根 亞歷山德羅·布雷薩內羅 馬克·澤戈 阿德爾·本謝里夫 格迪米納斯·阿道米提斯 佩普·蘭澤塔 弗朗切斯科·阿爾卡 馬特奧·塔蘭托 喬治·拉沙 薩爾瓦·耶爾達 埃里克·海登 安東尼奧

星際迷航：31區

楊紫瓊 山姆·理查森 歐瑪瑞·哈德威克 詹姆斯·廖 凱西·羅爾 羅伯特·卡辛斯基 亨伯利·岡薩雷斯 Avaah Blackwell 米庫·瑪爾提諾 喬·平格 斯文·魯格洛克 Cindy Goh Augusto Bitter Jimmy Chimarios Houston Wong Nikita Kim

遠去的牧歌

海拉提·哈木 馬爾江·巴依吐肯 沙吾來提·艾肯別克 麗娜·夏侃 加依娜·哈力 特尼斯·買德勒汗 巴扎爾汗·馬特卡爾木 阿合力·沙提坎 也爾博力·阿肯別克 朱馬別克·科拜根 加林·阿比西 加娜爾·布爾力克 熱萬·達木 菊馬臺·哈山 阿斯哈爾·艾賽提 迪娜爾古麗·沙派 杜拉特·薩依然 葉力度斯·馬德尼亞提 恩卡爾·杰恩斯沙吾來提·艾肯別克 阿里木江·吐魯遜拜克 葉爾山·巴力克加依娜·哈力 沙木哈爾·阿力汗 杰恩斯·胡爾滿哈力 夏力哈爾·牙森 卡別爾·木哈買提 江阿古麗·塔那依 吾娜提·哈不旦 胡安太·胡爾曼

蕩寇志國語

姜大衛 狄龍 陳觀泰 鐘玲玲 丹波哲郎 李修賢

超凡蜘蛛俠國語

安德魯·加菲爾德 艾瑪·斯通 瑞斯·伊凡斯 丹尼斯·利瑞 馬丁·辛 莎莉·菲爾德 伊爾凡·可汗 坎貝爾·斯科特 艾伯絲·戴維茲 克里斯·澤爾卡 麥克斯·查爾斯 C·托馬斯·豪威爾 杰克·凱弗 卡麗·科爾曼 邁克爾·巴拉 雷弗·甘特沃特 安迪·佩索亞 漢娜·馬克斯 凱爾西·周 凱文·麥克克科爾

森林之子

Thambi Ramayya 杰亞姆·拉維 薩耶莎·賽加爾 Srinivasan

納尼亞傳奇3：黎明踏浪號國語

本·巴恩斯 斯堪德·凱恩斯 喬芝·韓莉 威爾·保爾特 西蒙·佩吉 加里·思韋特 亞瑟·安吉爾 特里·諾瑞斯 布魯斯·斯賓斯 比爾·布朗 勞拉·布倫特 科林·穆迪 蒂爾達·斯文頓 安娜·帕波維爾 威廉·莫斯里 沙恩·朗吉 阿拉貝拉·莫頓 連姆·尼森

飛俠哥頓

薩姆·瓊斯 梅樂蒂·安德森 馬克斯·馮·敘多夫 托波爾 奧內拉·穆蒂 提摩西·道爾頓 布耐恩·布萊塞得 彼得·溫賈德 瑪麗安杰拉·梅拉托 約翰·奧斯本 理查德·奧布里恩 John Hallam 菲利普·斯通 Suzanne Danielle 威廉·胡特金斯 史丹利·勒博 羅彼·考特拉尼 Peter Duncan Oliver MacGreevy 約翰·霍林斯 Leon Greene Tony Scannell 大衛·尼爾 博格丹·科米諾夫斯基 喬治·哈里斯 迪普·羅伊 伊莫金·克萊爾 安迪·布拉德福德 泰

國際暗殺局

奧列佛·里德 黛安娜·里格

座頭市喧嘩太鼓

勝新太郎 三田佳子 佐藤允 西村晃 藤岡琢也 日向鈴子 清水明 曾我町子 大川修 戶浦六宏 玉置一惠 堀北幸夫 杉山昌三九 伊達三郎

神話粵語

成龍 金喜善 梁家輝 瑪麗卡·沙拉瓦特

丁一山

凌云 井莉 孟元文 鄭康業 韋弘 盧葦 田青

迷你特攻隊粵語

成龍 林青霞 王羽 孫越 David Tao Jing Fang Shiu Bu Lia 高凌風 鄭少秋 張玲 張沖 陳鴻烈 鄭富雄 金彬 金帝 胡翔評 乾德門 柯佑民 李影 李昆 林偕文 林萬掌 丹陽 童志

超越邊緣

柳波芙·阿克肖諾娃 阿納斯塔西亞·安尼霍夫斯卡亞 謝爾蓋·阿斯塔霍夫 維倫·巴比切夫 安東尼奧·班德拉斯 米洛斯·比柯維奇 尤里·切里辛 葉夫根尼·斯迪查金 佩塔爾·澤卡維卡

格羅姆少校：游戲

吉洪·日茲涅夫斯基 亞歷山大·塞泰金 阿列克謝·馬克拉科夫 柳波芙·阿克肖諾娃 謝爾蓋·戈羅什科 康斯坦丁·哈賓斯基 馬特維·雷科夫 Yuliya Parshuta 安娜斯塔西婭?涅莫里亞耶娃 歐嘉·蘇圖洛娃 德米特里·切波塔雷夫 馬克西姆·科列斯尼琴科 亞歷山德拉·切爾卡索娃-斯拉日特爾 Evgeniy Chebatkov Andrey Trushin Evgeniy Bazhenov Eldar Dzharakhov Veronika Riapolova Andrey Kondratyev Vladi

探險手札之未知領域

田超 計彬 阮妹陛

哥斯拉·伊比拉·摩斯拉：南海大決斗

寶田明 水野久美 平田昭彥 田崎潤 砂塚秀夫 當銀長太郎 伊吹徹 渡邊徹 天本英世 沢村いき雄 伊藤久哉

一月河女郎

雪莉·伊頓 理查德·懷勒 喬治·桑德斯 瑪麗亞·羅姆 Marta Reves 埃莉薩·蒙特斯 Beni Cardoso 赫伯特·弗萊史曼 Geraldo José Torres Camargo Maria de Lourdes Yuma Duarte Cornélio dos Santos Farias 赫蘇斯·佛朗哥 Valentina Godoy Alberto Land 迪爾瑪·洛埃斯 沃爾特·瑞拉

大漠紫禁令

周里京 濮存昕 朱宛宜 馬恩然

第一滴血

西爾維斯特·史泰龍 理查德·克里納 布萊恩·丹內利 比爾·麥金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·馬爾基 約翰·麥克利亞姆 大衛·卡羅素 查爾斯·A·坦伯羅 斯蒂芬·E·米勒 布魯斯·格林伍德 加里·海瑟林頓 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg

霍比特人1：意外之旅國語

伊恩·麥克萊恩 馬丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 肯·斯托特 格拉漢姆·麥克泰維什 詹姆斯·內斯比特 迪恩·奧戈曼 艾丹·特納 雨果·維文 凱特·布蘭切特 安迪·瑟金斯 西爾維斯特·邁可伊 克里斯托弗·李 伊利亞·伍德 伊安·霍姆 李·佩斯

拳擊小子粵語

狄龍 蔣慶龍 陸劍明

搏擊太空國語

雅羅斯拉夫·扎爾寧 Sergey Kalashnikov Sergei Laktuynkin Danila Bukrin Vladimir Chuprikov Andrei Demchenko 米哈伊爾·菲利波夫

普羅米修斯國語

勞米·拉佩斯 邁克爾·法斯賓德 查理茲·塞隆 伊德瑞斯·艾爾巴 蓋·皮爾斯 羅根·馬歇爾-格林 西恩·哈里斯 拉菲·斯波 埃蒙·埃利奧特 王漢斌 凱特·迪基 帕特里克·威爾森 露西·哈欽森

超能敢死隊：冰封之城 2024

保羅·路德 麥肯娜·格瑞絲 菲恩·伍法德 庫梅爾·南賈尼 凱莉·庫恩 比爾·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克羅伊德 帕頓·奧斯瓦爾特 威廉·阿瑟東 塞萊斯特·奧康納 洛根金 詹姆斯·艾克斯特 Damian Muziani Natalie Cousteau 艾米莉·吳 艾米麗·阿琳·林德 Paul O'Kelly Evelyn Anne Bulls Kalisha A. Johnson